Le bottin botanique d’Emma la Clown ? C’est tout simplement un coffret de trente-deux cartes postales, représentant la belle au nez rouge devant chaque arbre et arbuste du domaine de la Roche-Jagu, photographiée par Woljung. Au dos, Emma nous offre d’étonnantes petites leçons de botanique et revisite les jardins du domaine de sa naïveté éclairée. On apprend ainsi que « le laurier est un arbre plutôt moyen mais qui peut être grand aussi », que le marronier d’Inde ne vient pas d’Inde, c’est de la blague », que le charme est moche. Point, y a rien à ajouter » ou encore que le lierre voudrait bien être un arbre, le pauvre, mais c’est un rampant ». Le fruit d’une résidence d’écriture en 2008.